Carlina (12), una niña que perdió a su padre en el conflicto armado colombiano, vive sola con su madre, Irene. El dolor sigue siendo insoportable y ellas se aferran a sus recuerdos y objetos personales para sobrevivir. Todo cambia con la aparición de un pez místico que será el guía de Carlina durante su aventura. Carlina atraviesa diferentes situaciones enfrentándose a su odio y temores. Estos sentimientos lejos de ayudarle a superar estas pruebas la acaban transformando. En esta lucha interna entre el rencor y el perdón, finalmente Carlina opta por el perdón encontrando así la paz interior.